Die Anwaltskanzlei Crnković & Partner (Odvjetničko društvo Crnković i partneri d.o.o.) in Zagreb berät Privatpersonen, Ehegatten, nichteheliche Lebensgefährten sowie Lebenspartner und informelle Lebenspartner nach kroatischem Recht und Familien bei der Regelung ihrer Vermögensverhältnisse, der Strukturierung des Familienvermögens und der Planung seiner Übertragung auf die nächste Generation. In diesen Mandaten greifen Familien-, Erb-, Sachen-, Gesellschafts- und Steuerrecht ineinander; häufig liegt Vermögen in mehreren Staaten oder leben Erben im Ausland.
Errichtung von Testamenten und Beratung zu den Rechten der Pflichtteilsberechtigten
Verträge über die Übergabe und Verteilung des Vermögens zu Lebzeiten sowie Erbverzichtsverträge
Verträge über lebenslangen Unterhalt gegen Übertragung von Vermögen
Erbrechtliche Stellung von Ehegatten, nichtehelichen Lebensgefährten sowie von Lebenspartnern und informellen Lebenspartnern nach kroatischem Recht
Vertretung von Erben und anderen Beteiligten im Nachlassverfahren, einschließlich der Verhandlung zur Erbfolge, vor Notaren und Gerichten
Eheverträge, vor oder während der Ehe geschlossen, Verträge über die Vermögensverhältnisse nichtehelicher Lebensgefährten und Vermögensverträge von Lebenspartnern, mit denen Eigenvermögen sowie die eheliche, nichteheliche und partnerschaftliche Errungenschaft geregelt werden
Strukturierung von Familienvermögen, Immobilien und Gesellschaftsanteilen sowie Vermögensschutz im gesetzlichen Rahmen
Grenzüberschreitende Erbfälle und Vermögen der kroatischen Diaspora, einschließlich der Anwendung der Erbrechtsverordnung (EU) Nr. 650/2012 und der Güterrechtsverordnung (EU) 2016/1103
Sachen- und steuerrechtliche Aspekte der Vermögensübertragung innerhalb der Familie, einschließlich Schenkungsverträgen und der Erbschaftsteuer
Unser Ansatz ist vorausschauend: Vermögensverhältnisse und Vermögensübertragung werden geregelt, solange der Eigentümer selbst darüber entscheiden kann, in der gesetzlich vorgeschriebenen Form und unter Wahrung der Rechte von Pflichtteilsberechtigten und Gläubigern. Ziel ist, dass der Wille des Eigentümers klar zum Ausdruck kommt und die Familie im Voraus weiß, wie das Vermögen übergeht. Wir beraten Mandanten auf Kroatisch, Englisch und Deutsch.
Erbt ein nichtehelicher Lebensgefährte in Kroatien?
Ein nichtehelicher Lebensgefährte (izvanbračni drug) erbt kraft Gesetzes und ist im Erbrecht dem Ehegatten gleichgestellt, wenn es sich um eine Lebensgemeinschaft einer unverheirateten Frau und eines unverheirateten Mannes handelte, die längere Zeit dauerte, mit dem Tod des Erblassers endete und die Voraussetzungen für die Gültigkeit einer Ehe erfüllte (Art. 8 Abs. 2 des Erbgesetzes, Amtsblatt NN 48/03, 163/03, 35/05, 127/13, 33/15 und 14/19). War die Lebensgemeinschaft bereits dauerhaft beendet, besteht kein Erbrecht (Art. 25 Abs. 3). Anders als das Familiengesetz, das für vermögensrechtliche Wirkungen in der Regel mindestens drei Jahre verlangt, oder eine kürzere Dauer, wenn ein gemeinsames Kind geboren wurde oder die Gemeinschaft durch Eheschließung fortgesetzt wurde (Art. 11, NN 103/15, 98/19, 47/20, 49/23 und 156/23), spricht das Erbgesetz nur von einer „längeren Zeit“, nicht von einer bestimmten Jahreszahl.
Erben Lebenspartner und informelle Lebenspartner in Kroatien?
Ein Lebenspartner einer vor der zuständigen Behörde geschlossenen gleichgeschlechtlichen Lebenspartnerschaft (životno partnerstvo) ist im Erbrecht dem Ehegatten gleichgestellt (Art. 55 des Gesetzes über die Lebenspartnerschaft von Personen gleichen Geschlechts, NN 92/14 und 98/19). Ein informeller Lebenspartner hat, wenn die Gemeinschaft mindestens drei Jahre dauerte und von Anfang an die Gültigkeitsvoraussetzungen erfüllte, dieselben erbrechtlichen Wirkungen, die der nichtehelichen Lebensgemeinschaft anerkannt sind (Art. 3 und 4 desselben Gesetzes). Das kroatische Recht kennt keine Ehe für Personen gleichen Geschlechts.
Was ist ein kroatischer Ehevertrag?
Mit einem Ehevertrag (bračni ugovor) können vermögensrechtliche Beziehungen am gegenwärtigen oder künftigen Vermögen geregelt werden. Er ist schriftlich zu schließen; die Unterschriften sind notariell zu beglaubigen (Art. 40 des Familiengesetzes, NN 103/15, 98/19, 47/20, 49/23 und 156/23). Das Gesetz verwendet nicht den Ausdruck „Ehevertrag vor der Ehe“; in der Alltagssprache wird ein vor der Ehe geschlossener Ehevertrag häufig predbračni ugovor genannt. In der Praxis wird der Ehevertrag vor oder während der Ehe geschlossen.
Wie erbt man eine Immobilie in Kroatien aus Deutschland, Österreich oder der Schweiz?
Ausländer sind unter der Voraussetzung der Gegenseitigkeit im Erbrecht kroatischen Staatsangehörigen gleichgestellt; die Gegenseitigkeit wird vermutet (Art. 2 Abs. 2 des Erbgesetzes). Das Nachlassverfahren über kroatisches Vermögen, insbesondere über kroatische Immobilien, wird in der Regel in Kroatien vor einem Notar als Gerichtskommissar oder vor dem Gericht geführt. Auf grenzüberschreitende Erbfälle kann die Verordnung (EU) Nr. 650/2012 Anwendung finden, auf güterrechtliche Verhältnisse von Ehegatten die Verordnung (EU) 2016/1103, jeweils abhängig von den Umständen des Falles.